A última tempestade que se abateu sobre a costa portuguesa provocou avultados prejuízos.
O Sr. André, dono de um restaurante de praia, lamenta-se, dizendo (assinala a opção correta):
A – Derivado à tempestade, vou ter de fechar o restaurante.
B – Devido à tempestade, vou ter de fechar o restaurante.
C – Ambas as respostas anteriores estão corretas.
Solução
A única opção correta é a B.
Quando falamos de causas, devemos usar a expressão devido a, porque significa precisamente “por causa de”. Quando nos referimos à origem, à proveniência, usamos a expressão derivado de.
Nota: as noções de origem e de causa são próximas, mas, a verdade, é que não são sinónimas.
Sempre a somar! Parabéns! Aguarda-te um lugar no pódio.


Sem comentários:
Enviar um comentário