A Rasvita é uma imigrante lituana que veio para Portugal em 1999. Como é que devemos dizer?
a) - A Rasvita vive em Portugal há muitos anos.
b) - A Rasvita vive em Portugal à muitos anos.
c) - Ambas as respostas anteriores estão corretas.
Neste contexto, devemos escolher a opção A, pois «há» é uma forma do verbo haver: a 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo e significa «existir».
Se substituíres a expressão «muitos anos» por outras de género e/ou número diferente, verás que essa forma verbal permanece inalterada:
- A Rasvita vive em Portugal há duas décadas (fem./plu.).
- A Rasvita vive em Portugal há muito tempo. (masc./sing.)
Se se tratasse da contração da preposição «a» com o determinante artigo definido, feminino, singular «a», essa combinação concordaria com o nome que aparecesse a seguir, o que estaria errado.
Queres confirmar?
- A Rasvita vive em Portugal às duas décadas.* (fem./plu.)
- A Rasvita vive em Portugal ao muito tempo.* (masc./sing.)
- A Rasvita vive em Portugal aos muitos anos.* (masc./plu.)
*) Construção incorreta e apresentada e título meramente exemplificativo.
Este erro é muito comum, mas tu já tens algumas pistas para não te enganares.
Vale a pena pensar para não errar, não é? Quanto menos falhares, mais pontos ganhas.
Até à próxima segunda-feira, dia 3 de fevereiro.
a) - A Rasvita vive em Portugal há muitos anos.
b) - A Rasvita vive em Portugal à muitos anos.
c) - Ambas as respostas anteriores estão corretas.
Solução
27-01-2020
Neste contexto, devemos escolher a opção A, pois «há» é uma forma do verbo haver: a 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo e significa «existir».
Se substituíres a expressão «muitos anos» por outras de género e/ou número diferente, verás que essa forma verbal permanece inalterada:
- A Rasvita vive em Portugal há duas décadas (fem./plu.).
- A Rasvita vive em Portugal há muito tempo. (masc./sing.)
Se se tratasse da contração da preposição «a» com o determinante artigo definido, feminino, singular «a», essa combinação concordaria com o nome que aparecesse a seguir, o que estaria errado.
Queres confirmar?
- A Rasvita vive em Portugal às duas décadas.* (fem./plu.)
- A Rasvita vive em Portugal ao muito tempo.* (masc./sing.)
- A Rasvita vive em Portugal aos muitos anos.* (masc./plu.)
*) Construção incorreta e apresentada e título meramente exemplificativo.
Este erro é muito comum, mas tu já tens algumas pistas para não te enganares.
Vale a pena pensar para não errar, não é? Quanto menos falhares, mais pontos ganhas.
Até à próxima segunda-feira, dia 3 de fevereiro.
